Ctrl-S

CD AutoRun basics CD AutoRun básicos
AutoRun runs a program when a CD is inserted into a Windows computer - see below for advice on Apple Macs. AutoRun ejecuta un programa cuando un CD es insertado en un equipo Windows - véase más adelante para el asesoramiento sobre equipos Mac de Apple.

If Windows finds a (plain text) file called AUTORUN.INF in the root directory of a CD then it follows the instructions in this file to run a program. Si encuentra un Windows (texto sin formato) archivo llamado AUTORUN.INF en el directorio raíz de un CD luego de ello se desprende las instrucciones en este archivo para ejecutar un programa. This example AUTORUN.INF file tells Windows to run program setup.exe (from the root directory of the CD): Este ejemplo le dice a AUTORUN.INF archivo de Windows para ejecutar el programa setup.exe (desde el directorio raíz del CD):

[autorun]
open=setup.exe abierto = setup.exe
icon=snazzie.ico icono = snazzie.ico

Use the Windows Notepad application to edit plain text files (it is in the Start All Programs Accessories menu). Utilice el Bloc de notas de Windows la aplicación para editar archivos de texto plano (que es la de inicio en Todos los programas Accesorios menú).

Your CD users may have switched off AutoRun. El CD usuarios pueden tener apagado AutoRun. This might be because they are concerned about viruses. Esto podría ser porque están preocupados por los virus. Also, if they press the Shift key down while inserting the CD, AutoRun is disabled. Además, si se presiona la tecla Mayúsculas mientras inserta el CD, AutoRun está desactivado. In Windows NT4, 2000 and XP systems, only Administrators and Power Users can use AutoRun. En Windows NT4, 2000 y XP sistemas, sólo los administradores y usuarios avanzados pueden utilizar AutoRun.

There is no way to force your users to use AutoRun. No hay forma de obligar a sus usuarios a utilizar AutoRun. It is therefore good practice to provide instructions so that users know how to start your CD, eg tell them to open file index.htm in their browser. Por lo tanto, es una buena práctica para proporcionar instrucciones para que los usuarios saben cómo poner en marcha su CD, por ejemplo, se les pide que se abra el archivo index.htm en su navegador. These instructions are also required if your CD might be viewed by non-Windows users. Estas instrucciones también son necesarios si su CD puede ser visto por los no-usuarios de Windows.

So why is ShellRun needed? Entonces, ¿por qué es necesario ShellRun?

Until recently, it was not possible for Windows to AutoRun a file rather than a program. Hasta hace poco, no fue posible para Windows AutoRun a un archivo en lugar de un programa.
OK, that’s not strictly true: you could use the following AUTORUN.INF to show web page index.htm OK, que no es estrictamente cierto: usted podría utilizar los siguientes AUTORUN.INF para mostrar la página web index.htm

[autorun]
open=start index.htm = empezar a abrir index.htm

However, if you do this, Windows displays a DOS box briefly, which looks nasty. Sin embargo, si usted hace esto, Windows muestra una ventana DOS brevemente, lo que parece desagradable. (And start might not be available on some systems.) (Y no podría empezar a estar disponible en algunos sistemas.)

If you are only targeting recent Windows systems, then you can use the shellexecute command to open a file without a flickering DOS box: Si sólo son dirigidos a los últimos sistemas Windows, entonces puede usar el comando ShellExecute para abrir un archivo sin un parpadeo DOS:

[autorun]
shellexecute=index.htm ShellExecute = index.htm

What does ShellRun do then? ShellRun ¿Qué hacer entonces?

ShellRun overcomes the above problems. ShellRun supera los problemas mencionados. It shows your file and displays a neat popup window. Muestra su archivo y muestra una ventana emergente aseado. The popup appears straight away so that the user knows that something is happening. El popup aparece de inmediato para que el usuario sabe que algo está sucediendo. ShellRun works in all Windows systems. ShellRun funciona en todos los sistemas Windows.

This example AUTORUN.INF tells ShellRun to show web page index.htm while displaying message “Starting CD now…” in the ShellRun popup window. Este ejemplo le dice a AUTORUN.INF ShellRun para mostrar la página web index.htm mientras muestra el mensaje "A partir de ahora CD…" ShellRun en la ventana emergente.

[autorun]
open=ShellRun.exe index.htm Starting CD now… abierto = index.htm ShellRun.exe CD a partir de ahora…

Do not forget to put ShellRun.exe in the root directory of your CD along with AUTORUN.INF. No se olvide de poner ShellRun.exe en el directorio raíz de su CD junto con AUTORUN.INF.

Viewer Technicalities Visor de técnicos

All the above AutoRun examples, including ShellRun, use the same core technique to display a file. Todo lo anterior AutoRun ejemplos, entre ellos ShellRun, utiliza la misma técnica básica para visualizar un archivo.

Windows associates a viewer program with each file type. Windows asocia un visor programa con cada tipo de archivo. For .HTM and .HTML web pages, the viewer program will be your default browser. For. HTM y. Páginas web HTML, el espectador programa será el navegador predeterminado.

If a user does not have a viewer for your file type then it cannot be displayed until a viewer is installed. Si un usuario no dispone de un visor para su tipo de archivo que luego no se puede visualizar hasta un espectador se instala. For example, if you are trying to show a PDF file, the user must have Adobe™ Acrobat Reader or equivalent installed. Por ejemplo, si usted está tratando de mostrar un archivo PDF, el usuario debe tener Adobe Acrobat Reader ™ o equivalente instalado.

If a viewer is not available, the freeware version of ShellRun just displays a message. En caso de que un espectador no está disponible, la versión gratuita de ShellRun sólo muestra un mensaje. In retail version you can prompt the user to run a viewer installation program. En versión de venta al público puede impulsar al usuario ejecutar un programa de instalación de visor. See the Viewers page for more details. Véase Miras la página para obtener más detalles.

If you have a viewer program available then put its installation program on your CD - if you are allowed to distribute it. Si usted tiene un programa visor disponible entonces poner su programa de instalación en su CD - si se le permite distribuirlo. To distribute Adobe™ Acrobat Reader, see here: Adobe Acrobat Reader - Download Adobe Acrobat Reader for distribution. Para distribuir Adobe Acrobat Reader ™, ver aquí: Adobe Acrobat Reader - Descargar Adobe Acrobat Reader para su distribución.

Enabling AutoRun on your computer AutoRun habilitar en su equipo

To test AutoRun you need to have it enabled on your computer. Para probar AutoRun es necesario que usted tenga que permitió a su equipo. A registry setting can be used to disable AutoRun. Un registro puede utilizarse para desactivar AutoRun. Click Start Run then type in regedit. Haga clic en Inicio Ejecutar a continuación, escriba regedit. Select Edit Find and type in NoDriveTypeAutoRun. Seleccione Editar y Buscar en NoDriveTypeAutoRun tipo. This value should be found in this key: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer . Este valor debe encontrarse en esta clave: HKEY_CURRENT_USER \ Software \ Microsoft \ Windows \ CurrentVersion \ Policies \ Explorer.

The NoDriveTypeAutoRun value should be hexadecimal 95 if AutoRun is enabled on all CDs, or B5 if disabled for CDs. El valor NoDriveTypeAutoRun debe ser hexadecimal 95 AutoRun si está habilitado en todos los CDs, o si B5 con discapacidad para CDs. (If you want to test AutoRun on a floppy disk, set this value to 91.) You may need to change more than one instance of NoDriveTypeAutoRun in the registry. (Si se desea poner a prueba AutoRun en un disquete, establecer este valor a 91.) Usted puede tener que cambiar más de una instancia de NoDriveTypeAutoRun en el registro. You usually need to reboot for a new value to take effect. Por lo general, deberá reiniciar el sistema para un nuevo valor a surtir efecto.

In Windows 95/98/Me the NoDriveTypeAutoRun value is displayed as 95 00 00 00. En Windows 95/98/Me el valor NoDriveTypeAutoRun se muestra como 95 00 00 00. In Windows NT4, 2000 and XP this value is displayed as 0×00000095 or hexadecimal 95. En Windows NT4, 2000 y XP, este valor se muestra como 0 × 00000095 o hexadecimal 95. If you modify the NoDriveTypeAutoRun value make sure it is still in the correct format. Si modifica el valor NoDriveTypeAutoRun asegúrese de que está todavía en el formato correcto.

This entry was posted on Friday, February 10th, 2006 at 3:35 am. Esta entrada fue publicada el viernes, febrero 10, 2006 a las 3:35 am. You can follow any responses to this entry through the Puedes seguir cualquier respuesta a esta entrada a través de la RSS 2.0 RSS 2,0 feed. alimentar. You can Puede leave a response salir de una respuesta , or , O trackback trackback from your own site. desde su propio sitio.